Galería de imágenes (0)
The Invasion, Part 2 es el título del quincuagésimo segundo episodio de la serie animada Teenage Mutant Ninja Turtles y el vigésimo sexto y último episodio de la segunda temporada. Se estrenó el 26 de septiembre de 2014 en Estados Unidos y un día después (27 de septiembre del mismo año) en Hispanoamérica.[Cita requerida]
Sinopsis oficial[]
España[]
"Leo y Donnie no se ponen de acuerdo sobre un plan para detener la invasión Kraang. Cuando Leo comete un error crítico, queda separado del grupo y Donnie debe dar un paso adelante y ejercer de líder".
Hispanoamérica[]
"Leo y Donnie están en desacuerdo con respecto al plan para detener la invasión del Kraang. Leo comete un grave error, que lo separa del grupo y Donnie debe asumir el papel de líder".
Resumen[]
La invasión está en marcha, mientras varios robots del Kraang, Kraangdroids y cristales mutagénicos cubren la Ciudad de New York. Donatello, Michelangelo y April miran las noticias por televisión desde su apartamento. April comienza a regañarse a sí misma por traer a Irma a la Guarida. Ella promete arreglar las cosas, queriendo encontrar a Leonardo, Raphael y Casey, pero Kirby le ruega que se quede con él a salvo. Raphael le envía un mensaje de texto a Michelangelo diciendo que él y Casey están en camino, pero que están siendo perseguidos por Kraang Prime.
Kraang Prime continúa esparciendo mutágeno por toda la ciudad. Raphael y Casey casi son capturados por Kraang Prime, pero la Fuerza de Protección de la Tierra (EPF) avanza y comienzan a atacar en represalia, lo que les da a Raphael y Casey la oportunidad de escapar.
Leonardo continúa luchando contra los Footbots de Shredder, evadiendo sus flechas. Exige que Shredder se enfrente a él, pero Shredder lo niega, afirmando que Leonardo está muy por debajo de su nivel. Leonardo comienza a cansarse de los ataques, pero el Foot no se rinde. Tiger Claw le pregunta a Shredder si puede acabar con Leonardo y Shredder le dice que no lo haga todavía, debido a que quiere verlo sufrir.
Splinter sigue evitando al Kraang en las alcantarillas. Descubre uno de las dagas de Leonardo en la cabeza de uno de los Kraangdroids derrotados, cuando es atacado por más Kraang. Splinter pronto es acorralado, pero Leatherhead aparece y se une a la pelea, golpeando los cuerpos de los robots. Splinter le grita que se detenga y Leatherhead recupera su concentración. Splinter expresa su agradecimiento y le pide a Leatherhead que lo ayude a encontrar a las Tortugas.
Leonardo lucha contra más Footbots en el sitio de construcción desierto. Cuando sus enemigos parecen estar derrotados, Leonardo se detiene, pero un Footbot derribado en el suelo agarra su pierna y Leonardo pierde el equilibrio, lo que hace que ruede por el terraplén y caiga en el agua helada acumulada en el pozo debajo de él. Leonardo pronto sale del agua, helado y exhausto, pero no está dispuesto a enfrentarse a sus enemigos. Luego, Shredder le da a Tiger Claw, Fishface y Rahzar el visto bueno para atacar a Leonardo, y lo hacen. Leonardo lucha contra ellos y, sorprendentemente, los derrota a todos, pero Shredder luego lo golpea en la nuca, lo que hace que Leonardo quede completamente inconsciente. Tiger Claw recoge a Leonardo, que está inconsciente y maltratado, y mira su T-Phone, donde ve los mensajes de texto de Michelangelo diciéndole que vaya a la casa de April. Shredder exige a sus secuaces que atraigan fuera a todos los que están en el apartamento arrojando violentamente a Leonardo a través de una de sus ventanas. Cuando Tiger Claw y los demás se van para hacer esto, Shredder se enfrenta a Splinter, quien exige saber dónde está Leonardo. Shredder afirma que ha "tomado" a Leonardo de la misma manera que le quitó a Miwa a Splinter. Splinter avanza y los dos viejos enemigos luchan.
Mientras tanto, en el apartamento de April, ella y Donatello despiertan a Kirby, quien piensa que la invasión Kraang fue solo un sueño, pero Michelangelo le dice que realmente está sucediendo. Raphael y Casey entran y dicen que Kraang Prime está llegando. Michelangelo abraza a Raphael y entonces Raphael dice que está contento de ver a su hermano pequeño. April abraza a Casey y dice que estaba preocupada por haberlo perdido para siempre. Donatello les dice a todos que Leonardo todavía parece estar en la ciudad, pero Donatello deja de hablar cuando Leonardo es arrojado por la ventana. Leonardo está inconsciente y todavía respira, pero Michelangelo señala que su caparazón está roto. Tiger Claw les dice a las Tortugas que salgan y los enfrenten. Los Footbots irrumpen en el apartamento, pero Donatello y Casey los derriban. Rahzar los recibe en la puerta abierta, pero Michelangelo, en represalia por lo que hicieron con Leonardo, le arroja un sofá encima. Kirby los lleva a todos hasta su vieja camioneta VW de sus primeros días como hipster, justo cuando le vierten mutágeno por todo el cuerpo y, una vez más, Kirby es mutado. Los demás escapan y se alejan de Kraang Prime, escondiéndose en callejones.
Splinter y Shredder siguen luchando y Shredder afirma que Splinter es débil, pero que Shredder sigue siendo fuerte con su rabia. Sin embargo, después de que Splinter derriba a Shredder, Splinter le dice que la ira es algo que no dura. Shredder ignora la sabiduría de Splinter y lo patea contra una máquina, lo que hace que caigan tubos de plomo sobre él. Cuando Shredder está a punto de clavarle sus tekkō-kagi entre los ojos a Splinter, Leatherhead salta sobre Shredder y lo agarra con las mandíbulas, tratando de aplastarlo. Sin embargo, Shredder también lo derrota y lo patea hacia el agua en el fondo del pozo. Ahora, lleno de ira justificada, Splinter comienza a luchar contra Shredder con una fuerza renovada y ambos caen al pozo después de Leatherhead.
Mientras tanto, la camioneta es conducida hasta un garaje. Leonardo no se puede mover, pero Casey lo protegerá mientras busca a su padre y a su hermana pequeña. Raphael, Donatello, April y Michelangelo regresan a la Guarida para encontrar a Splinter. April no puede percibir a Splinter en ninguna parte. Donatello toma el mando y le dice a Michelangelo y Raphael que recojan cualquier objeto sentimental que quieran conservar con ellos. Encontrarán a Splinter y luego se irán de la ciudad. Raphael toma su foto de Spike, Donatello se despide de Timothy, diciendo que volverán si pueden y si no, en 70 años más o menos, debería descongelarse por si solo y con suerte encontrar un mundo mejor. Michelangelo recoge a Gatito Helado del congelador. Mientras April mira alrededor de la Guarida, reviviendo recuerdos de su tiempo allí, su cabeza se llena de visiones de Splinter y Shredder luchando. Ella lo sigue hasta el final de una tubería de drenaje donde están atrapados tras las rejas y solo pueden mirar y gritar palabras de aliento a Splinter mientras lucha contra Shredder. Aunque Splinter puede enviar a su enemigo a través de una pared, Shredder lo golpea y lo arroja a un tanque séptico. Esto enfurece a Raphael más allá de las palabras y solo Michelangelo puede calmarlo, mientras lanza sus brazos alrededor de su hermano y le asegura que Splinter es un maestro ninja y estará bien. Raphael entierra su cabeza en el hombro de Michelangelo. April solloza y le dice a Donatello que no pueden irse.
Sacan el Turtle Mech y luchan contra el Kraang y parecen defender su posición, pisoteándolos, escupiendo fuego y arrojando contenedores pesados sobre ellos. Intentan atacar el escondite de Shredder, pero Kraang Prime lucha contra el Turtle Mech. April y Raphael entran en pánico, pero Michelangelo todavía tiene esperanza cuando Donatello lanza un barril de desechos a la cara de Kraang Prime. Kraang Prime les dice que no tienen derecho a detener su invasión. El Kraang fue quien encontró la Tierra, quien ocasionó la mutación de unos monos en humanos y ahora, la Tierra será mutada con la misma indiferencia. El Turtle Mech continúa luchando contra la fuerza del traje robótico de Kraang Prime, pero la gran fuerza de la batalla está dañando las armas del traje. Donatello prueba el arpón eléctrico, aunque esto podría freír al mech. Lanzando un extremo a la red eléctrica de la ciudad, el otro extremo aterriza en la cara de Kraang Prime y lo electrocuta. Esto hace que todo Manhattan se apague, pero el cuerpo robótico que Kraang Prime usa cae derribado. La victoria dura poco, debido a que Kraang Prime sale de su cuerpo robotico y ataca al Turtle Mech, que ahora a quedado inútil. April usa el poder de su mente para atacar a Kraang Prime mientras Casey conduce la camioneta hasta ellos. Todos suben al vehículo y se van.
Donatello cubre a Leonardo y se disculpa porqué no escuchó con atención cuando le dijeron que debían abandonar la ciudad. April dice que todos pueden ir al norte del estado, a North Hampton, a la granja de su familia, que está vacía y aislada. Casey está de acuerdo. April le pregunta si encontró a su familia, pero Casey dice que no pudo encontrarlos, lo que significa que podrían haberse ido para siempre. April luego lo consuela recostándose sobre su hombro. Michelangelo le pregunta a Raphael qué pasará después, pero Raphael, por primera vez en su vida, no lo sabe. Michelangelo dice que extraña a Splinter.
Mientras tanto, Splinter es arrastrado por un túnel de alcantarillas hasta un cruce donde la mutante Karai lo agarra y lo saca del agua. Mientras lo toca, Splinter da un suspiro entrecortado y Karai salta nuevamente al agua y desaparece.
Véase también[]
Curiosidades[]
- En una de las primeras escenas de la ciudad se puede ver que hay un "Festival de Cine de Terror y Sc-Fi" que se celebra en una sala de cine, algo irónico con los acontecimientos que transcurren durante este mismo episodio.
- Gran parte de la lucha entre Leonardo y el Clan Foot se adapta casi literalmente del cómic Leonardo: Teenage Mutant Ninja Turtle #1 de Mirage Studios (y por aproximación, el episodio 17 de la segunda serie animada de 2003). Estos acontecimientos también fueron representados con alteraciones importantes (incluyendo a Raphael siendo atacado en lugar de Leonardo) en la primera película de 1990.
- Al igual que en la versión original de Mirage, esta adaptación de esta escena para la serie de 2012 involucra a Leonardo en una pelea desesperada en donde es superado en número contra incontables miembros del Clan Foot en la superficie durante una nevada. Leonardo logra evadirlos por un tiempo, hasta que se encuentra en un sitio de construcción, cae por una pendiente pronunciada en un pozo de barro y es acorralado y brutalmente derrotado (pero no asesinado) por Shredder, antes de ser arrojado a través de la ventana del apartamento de April sobre la tienda Second Time About. La lucha continúa dentro del apartamento y el grupo se ve obligado a evacuar. Leonardo está caído durante el resto de la pelea, siendo cargado por sus hermanos hasta un lugar seguro. Las principales diferencias entre estas versiones de los hechos son:
- El grupo de personajes dentro del apartamento de April no se estaban preparando para las celebraciones navideñas. En cambio, el Kraang estaba lanzando simultáneamente una invasión a gran escala de la Ciudad de New York y el grupo se está ocultando allí.
- El edificio en cuestión no estalla en llamas.
- Splinter no está presente dentro del apartamento y no escapa de la ciudad junto con los demás.
- El padre de April, Kirby, si está presente, aunque no logra escapar con éxito con los demás.
- El grupo se escapa conduciendo en la camioneta vieja de Kirby. En la versión original de Mirage, se saltan la propia furgoneta VW de April y, en su lugar, encuentran un camión de U-Haul.
- El grupo no huye de la ciudad inmediatamente después de dejar atrás el edificio y a Kirby, y ocurren acontecimientos adicionales que involucran un regreso a su guarida, la búsqueda de Splinter y la lucha contra Kraang Prime en el Turtle Mech antes de su decisión final de abandonar la lucha y huir de la ciudad.
- El grupo huye a una Granja O'Neil ubicada en "North Hampton" en el norte de Upstate New York en lugar de a la Granja Jones ubicada en Northampton, Massachusetts.
- A pesar de las diferencias, el final del episodio imita lo sucedido durante el cómic Leonardo: Teenage Mutant Ninja Turtle #1.
- Al igual que en la versión original de Mirage, esta adaptación de esta escena para la serie de 2012 involucra a Leonardo en una pelea desesperada en donde es superado en número contra incontables miembros del Clan Foot en la superficie durante una nevada. Leonardo logra evadirlos por un tiempo, hasta que se encuentra en un sitio de construcción, cae por una pendiente pronunciada en un pozo de barro y es acorralado y brutalmente derrotado (pero no asesinado) por Shredder, antes de ser arrojado a través de la ventana del apartamento de April sobre la tienda Second Time About. La lucha continúa dentro del apartamento y el grupo se ve obligado a evacuar. Leonardo está caído durante el resto de la pelea, siendo cargado por sus hermanos hasta un lugar seguro. Las principales diferencias entre estas versiones de los hechos son:
- Cuando April rememora su vida con las Tortugas Ninja, extrañamente se la muestra empuñando más de un tessen.
- Los Kraangdroids que encuentran a Splinter en la alcantarilla antes de su reunión con Leatherhead gritan "¡Exterminar! ¡Exterminar!"; esto es probablemente un guiño a los Daleks de la longeva serie de ciencia ficción Doctor Who, debido a que "Exterminar" es su latiguillo más repetido. El Kraang y los Daleks en su forma base se parecen entre sí, ambos luciendo como alienígenas con tentáculos con cerebros prominentes.
- Michelangelo grita “Turtle Mech Power!” es un guiño al latiguillo clásico “Turtle Power!”
- Cuando Kraang Prime se desmaya, hay una breve aparición de un periódico arrastrado por el viento, donde figura un artículo sobre un dinosaurio que se parece a un triceratops, como una referencia a los Triceratons.
- Este es el último episodio en el que Dominic Catrambone interpreta la voz de Leonardo en la versión original en inglés, debido a que sería reemplazado por Seth Green a partir del próximo episodio.
- Este es el último episodio de la serie con animación producida por Technicolor Animation Productions.