Galería de imágenes (0)
City at War es el título del nonagésimo tercer episodio de la serie animada 3D Teenage Mutant Ninja Turtles de 2012, así como el décimo quinto episodio de la cuarta temporada.
Sinopsis[]
España: "April se gradúa como Kunoichi y se enfrenta a un nuevo enemigo mortal. A su vez, las Tortugas se enfrentan al regreso de unos antiguos y peligrosos enemigos".
Hispanoamérica: "Abril se enfrenta a una nueva mortal enemiga cuando se gradúa como una kunoichi. Abril descubre que la nueva chica trabaja para Karai".
Resumen[]
Mientras Leonardo recapitula lo que ha sucedido desde los acontecimientos del episodio anterior, debido a que han pasado varias semanas desde que salvaron la Tierra y vieron la destrucción del generador de agujeros negros conocido como el Corazón de las Tinieblas, parece que con todos sus enemigos habiendo huido de Manhattan o que fueron destruidos, finalmente pueden experimentar de un periodo de paz. En su guarida, las Tortugas Ninjas, unidas por Casey, pueden disfrutar de una ceremonia de iniciación especial bajo la luna llena. April ahora es promovida a una Kunoichi completa del Clan Hamato. Splinter le otorga un Tantō ceremonial para indicar su nuevo estatus, junto con su enterizo de sus aventuras espaciales ahora teñido de color negro con una franja amarilla en los costados de los brazos, el torso y las piernas. Después de la ceremonia, la pandilla celebra el gran logro cumplido por April.
Durante su primera patrulla juntos, las Tortugas y April son atacados por una joven hechicera llamada Shinigami, que logra escapar después de robar el Tantō de April. Frustrados por perder su Tantō tan pronto después de recibirlo, April y las Tortugas comienzan a perseguir a Shinigami después de que Splinter cree que podría ser una nueva aliada de Shredder. Leonardo patrulla abordo del Party Wagon, Donatello desde el edificio de Channel 6 y Raphael en el Shellraiser, mientras Michelangelo se queda en la guarida. April vigila el viejo escondite de Shredder ahora abandonado, donde consigue detectar a Shinigami entrar al edificio y entonces la sigue, viendo a alguien usando el Kuro Kabuto mientras se encuentra sentado en el trono del propio Shredder, que pronto se reveló como siendo nada más y nada menos que Karai.
Cuando April se revela ante ambas chicas, las Tortugas Ninja pronto se unen a ella. Sin embargo, Karai explica que Shinigami es una vieja amiga suya de Japón, y ya no está bajo el control del gusano cerebral, queriendo destruir por completo el imperio criminal de Shredder en la Ciudad de New York, reconstruir el Clan Foot a su antigua gloria antes de ser corrompido por Shredder, y luego derrocar al mismísimo Shredder, de una vez por todas. April confirma sus declaraciones gracias a sus poderes psíquicos y el cristal regalo de los Aeons, y aunque las Tortugas ofrecen su apoyo a la lucha de Karai, ella quiere manejar esto a su manera. Sin embargo, April todavía quiere su revancha contra Shinigami para así poder recuperar su Tantō y Karai está de acuerdo.
Al principio, Shinigami tiene la ventaja sobre April, pero luego la ira de April se amplifica por el cristal de los Aeons, lo que hace que dispare explosiones psíquicas que rompen todos los cristales alrededor del viejo escondite de Shredder antes de que Shinigami pueda vencerla. Karai cancela la pelea antes de que las cosas se intensifiquen, luego hace que Shinigami le devuelva el Tantō de todos modos, pero April, todavía enfurecida, comienza a esgrimir su Tantō en posición de combate mientras el cristal de los Aeons continúa amplificando su ira, antes de que Donatello pueda calmarla y recordarle que ella no debe ceder ante su ira. Con eso, las Tortugas se marchan, pero le recuerdan a Karai que todavía los tiene a ellos para buscar ayuda si es que la necesita. Nadie de los presentes nota que un Footbot se sube al vidrio exterior para mirar dentro de la habitación.
De vuelta en la guarida, Leonardo le contó a Splinter sobre Karai y sus planes para hacerse cargo del Clan Foot. Sintiéndose deprimido, Splinter sabe que no hay nada que él pueda hacer, debido a que la elección de Karai era solo suya para ser tomada. Luego vio a April, que se sentía triste, y le preguntó si algo andaba mal. April piensa en revocar su estatus de Kunoichi debido a lo sucedido recientemente. Splinter decide enseñarle un movimiento avanzado conocido como "La Cola del Dragón".
De vuelta con Karai y Shinigami, llegan a una tienda de artes marciales que en realidad es un fachada para las operaciones criminales de Shredder, debido a que mantiene un gran alijo de municiones en la parte posterior. Tiger Claw, Rahzar y Fishface observan desde un tejado cercano, antes de seguir a Karai y Shinigami al interior, donde Karai le deja en claro a Tiger Claw que está derribando a Shredder y a todos su secuaces por todo lo que le han hecho pasar a ella y a la Ciudad de New York. A pesar de sus mejores esfuerzos y los de Shinigami, Shinigami es derrotada por Tiger Claw que la puso sobre su espalda y la derrotó con una combinación de su jetpack y chocar contra el techo. Luego consigue que Karai se rinda, pero no sin que Karai envíe primero un mensaje de texto para pedir ayuda a las Tortugas.
Mientras las mantienen como rehenes, Karai logra liberarse, pero es rápidamente dominada por Tiger Claw, que se prepara para matarla antes de que intervengan las Tortugas y April, liberando a Shinigami, permitiéndoles darle una buena paliza a los secuaces de Shredder. Sin embargo, mientras lucha contra Leonardo y Karai, Tiger Claw arroja a Karai contra una caja, cuando Karai se vuelve tan estresada que su forma medio-mutante emerge, transformando sus brazos en sus versiones mutantes para tratar de atar a Tiger Claw, pero él puede superarla a ella y a Leonardo. Es entonces cuando llega April, atrayendo la atención de Tiger Claw antes de aplicarle La Cola del Dragón que Splinter le enseño justo entre sus piernas, lo que hace que caiga de rodillas en agonía. Acto seguido, Michelangelo arroja una bomba de humo para permitir que las Tortugas, April, Karai y Shinigami escapen, dejando a Tiger Claw, Rahzar y Fishface para descubrir que las Tortugas han manipulado todo el almacén para explotar con explosivos, dejándolos incapaces de escapar antes de que las cargas exploten y así eliminan el alijo de municiones de Shredder.
De vuelta en la guarida, Karai y Shinigami se disculpan con April por la pelea anterior. April y Karai se dan la mano y hacen las paces entre sí. Después, Splinter habla con Karai, pero le asegura que esta es su pelea debido a que ella ha crecido, y que necesita manejar a Shredder a su manera, pero lo hará sentirse orgulloso de ella. Splinter expresa lo orgulloso que él ahora ya está de ella cuando se marcha, y las Tortugas acuerdan que deben estar listas cuando Shredder regrese, debido a que su pelea con él no ha terminado, y seguramente empeorará de aquí en adelante.
En otra parte de un condominio en lo profundo de los bosques, con Rocksteady y Bebop como guardias, Tiger Claw regresa para hablar con Shredder, a quien Stockman-Fly está brindando cuidados médicos, debido a que las heridas que sufrió al perder durante su pelea contra Splinter lo dejaron confinado a una cama de hospital conectada a varias máquinas de soporte vital, con la cara envuelta en vendas. Mientras Tiger Claw informa la pérdida del alijo de armas, junto con el hecho de que Karai y las Tortugas fueron responsables de ello y el firme decreto de Karai de eliminar la influencia de Shredder en la Ciudad de New York antes de derribarlo para siempre, Shredder puede decir que si es una guerra lo que Karai quiere, entonces es una guerra lo que ella tendrá. Stockman-Fly después le conecta un I.V. cargado con mutágeno. A medida que fluye hacia el cuerpo de Shredder, sus ojos se abren brillando con un fulgor fantasmal a medida que el mutágeno surte efecto.
Véase también[]
Curiosidades[]
- Este episodio tuvo un adelanto premiere durante el evento San Diego Comic-Con 2016.
- Al igual que el episodio 71, titulado originalmente "Turtles in Time", el nombre de este episodio hace referencia a otra parte preexistente en el lore de Teenage Mutant Ninja Turtles, "City at War", un arco argumental de trece partes en los cómics originales de Mirage Studios; la segunda serie animada de 2003 también tuvo su propia adaptación de "City at War". Sin embargo, al igual que la serie animada de 2003, este episodio tiene aspectos libremente adaptados de ese arco argumental, tales como:
- Karai busca restablecer el orden en elClan Foot, aunque en la versión original de Mirage Studios, Oroku Saki está muerto, mientras que en esta versión producida por Nickelodeon, Saki está vivo aunque malherido debido a los últimos acontecimientos del episodio anterior.
- Un conjunto de seguidores buscan recuperar el Clan Foot y derrotar a Karai. Los Foot Elite cumplen este propósito en la versión original de Mirage Studios, mientras que en esta adaptación producida por Nickelodeon, son todos los secuaces directos de Shredder y Baxter Stockman.
- Con este episodio, la secuencia de apertura regular regresa, aunque con las siguientes actualizaciones:
- Anterior: Un collage de antagonistas de la serie, que incluye un enjambre de Footbots, Stockman-Fly, Newtralizer, Rahzar, Fishface, Tiger Claw y Shredder, con Karai apareciendo como reflejo en su Kuro Kabuto.
- Nueva: Se muestra un collage de héroes (aparte de las Tortugas Ninja), Ninjas Foot, Karai, Shinigami, Slash, Leatherhead, Mondo Gecko, el Dr. Rockwell, Renet, Bishop, Comandante Sal y Mona Lisa, seguido de un collage de los antagonistas, Footbots, Lord Dregg, Vreens, Bebop, Rocksteady, Rahzar, Stockman-Fly, Newtralizer, Fishface, Savanti Romero, Tiger Claw, Footbots Elite y Shredder.
- Anterior: El Shellraiser se detiene abruptamente, mostrando a Leonardo y Raphael adentro, con Leonardo obteniendo una escena de retrato azul donde aparece su nombre "LEO". Luego se muestra a Leonardo atacando y derribando al muñeco de entrenamiento en la guarida. Entonces, Donatello se muestra en su laboratorio en la guarida, realizando tareas de mantenimiento en el Shellraiser, con Metalhead y Timothy (como Mutagen Man) en el fondo. Donatello obtiene una escena de retrato púrpura donde aparece su nombre "DONNIE". Michelangelo acelera montando sobre su skate, robando la última porción pizza de Donatello. A continuación, se muestra a Raphael jugando en la máquina arcade pinball de la guarida con Spike parado sobre su hombro izquierdo. El juego penaliza a Raphael por inclinar la máquina y este se enfurece. Raphael obtiene una escena de retrato roja con su nombre "RAPH". A continuación, Michelangelo está patinando fuera de la entrada de la guarida. Obtiene una escena de retrato naranja con su nombre "MIKEY". Le da un mordisco a la pizza que le robó a Donatello, luego deja caer el resto de la rebanada en el piso del túnel. Patina en un túnel redondo de alcantarillado, haciendo maniobras half-pipe a lo largo de su piso y paredes. A continuación, la pantalla se mueve a través de toda la guarida, pasando sobre April mientras lee un libro sentada en el columpio del área común. La cámara termina enfocando a Splinter, que golpea el piso con la parte inferior de su bastón de caminar.
- Anterior: Donatello emerge desde una boca de alcantarilla. Michelangelo patea a dos Kraangdroids. Leonardo corta con sus katanas a través de dos Kraangdroids.
- Nueva: La misma escena tiene lugar, pero ahora Michelangelo hace una patada giratoria contra dos Footboots y Leonardo corta con sus katanas a través de dos Footbots de Élite.
- Anterior: Una escena donde las Tortugas Ninja pasan sobre varios edificios con una luna llena que domina el fondo. El Dirigible Tortuga está volando en el fondo frente a la luna llena. Casey está presente de pie allí reclinado sobre un muro, y mira a Raphael cuando este pasa cerca.
- Nueva: La misma escena tiene lugar, pero ahora el Dirigible Tortuga es reemplazado por Karai y Shinigami sobre una torre de agua.
- La secuencia de apertura seria cambiada de nuevo a continuación recién a partir del episodio 99.
- Anterior: Un collage de antagonistas de la serie, que incluye un enjambre de Footbots, Stockman-Fly, Newtralizer, Rahzar, Fishface, Tiger Claw y Shredder, con Karai apareciendo como reflejo en su Kuro Kabuto.
- El traje de kunoichi de April es un homenaje al traje deportivo del personaje Beatrix Kiddo en la película Kill Bill (2003).
- El diálogo "Yo soy el pez más interesante del mundo" que Xever pronuncia, es una referencia al actor Jonathan Goldsmith, popularizado mayormente en internet gracias a que interpreta a "El hombre más interesante del mundo" en varios anuncios comerciales para la marca de cerveza Dos Equis.[1][2]
- Se desconoce si Karai y Shinigami alguna vez aprendieron sobre Mozar y el Imperio Triceraton.
Referencias[]
- ↑ Every Most Interesting Man In The World Commercial Ever - YouTube
- ↑ The Most Interesting Man in the World - Know Your Meme