Tortuga Ninja Wiki
Tortuga Ninja Wiki
Wiki Tortugas Ninja
3753
páginas
en: Páginas que usan argumentos duplicados en invocaciones de plantillas, Artículos con citas insuficientes, Series de televisión
español

Teenage Mutant Ninja Turtles

Editar
Teenage Mutant Ninja Turtles
Nombre Original Teenage Mutant Ninja Turtles
Fecha de Estreno 28 de diciembre de 1987 (EE.UU.)
Duración 22 min.
Tipo Acción, aventura, comedia, drama, fantasía
Creador Kevin Eastman (idea original)
Peter Laird (idea original)
Producción Murakami-Wolf-Swenson, Inc.
Mirage Studios
Surge Licensing

Teenage Mutant Ninja Turtles (también conocida como Teenage Mutant Hero Turtles en Reino Unido, República de Irlanda, Alemania y Suecia) es una serie de animación, producida por Murakami-Wolf-Swenson, Inc. que se estrenó el 14 de diciembre de 1987, primero como una mini-serie de cinco partes (animada de manera exclusiva por Rankin-Bass Studios). Fue animada en el extranjero en Japón por Toei Animation. La serie presentó a los personajes de Teenage Mutant Ninja Turtles creados originalmente en formato cómic por Kevin Eastman y Peter Laird, con la propiedad siendo cambiada considerablemente a partir del cómic de tono más oscuro para que fuera más adecuado para todos los niños de la nueva audiencia objetivo. Esta fue la primera vez que las Tortugas Ninja aparecían en otra multimedia.

Visión general[]

La motivación inicial detrás de esta serie animada fue que, al momento de ser abordados para crear una línea de juguetes, Playmates Toys se sentían un tanto inseguros de la reducida cantidad insuficiente de seguidores de culto que pudieran existir de los personajes del cómic original como para que el proyecto fuera rentable. Ellos solicitaron que primero se adquiriera un acuerdo televisivo, y después de que debutara la serie inicial de cinco episodios, esa compañía de juguetes de California comercializó su primera serie de figuras de acción de Teenage Mutant Ninja Turtles durante el tercer trimestre de 1988. Estas dos medios corresponderían en estilo de marketing y popularidad durante muchos años por venir.

David Wise y Patti Howeth escribieron el guión de la primera mini-serie de cinco partes. Cuando la serie continuó en la segunda temporada, el dibujante de cómics Jack Mendelsohn se unió al programa como editor ejecutivo de historia. Wise continuó escribiendo más de setenta episodios de la serie, y también fue editor ejecutivo de historias para cuatro de las temporadas posteriores. Wise fue despedido a mitad de la novena temporada luego de objetar varios cambios exigidos por CBS,[Cita requerida] y Jeffrey Scott asumió el cargo de editor de la historia y escritor en jefe durante el resto de la serie.

El programa se realizó inicialmente en sindicación del sábado por la mañana desde 1 de octubre de 1988 hasta el 23 de septiembre de 1989. Desde que se convirtió en un éxito instantáneo, el programa se amplió para su transmisión a cinco días a la semana y se transmitió durante las tardes en los días de semana (en la mayoría de los mercados) en sindicación desde el 25 de septiembre de 1989 hasta el 17 de septiembre de 1993. El 8 de septiembre de 1990, comenzó su emisión secundaria en las mañanas de los sábados del Sistema de Radiodifusión de Columbia y funcionó como un bloque de 60 minutos desde 1990 hasta 1994 y un bloque de 30 minutos desde entonces hasta el 2 de noviembre de 1996. CBS canceló la serie original debido a las regulaciones de FCC que estipulaban que la programación del sábado por la mañana debía contener material educativo.[Cita requerida] Toda la serie había sido animada en Dublín, Irlanda.

Esta serie ayudó a lanzar a sus personajes principales a la popularidad mainstream y se convirtió en una de las series animadas más populares de toda la historia de la televisión. Cajas de cereales para el desayuno, juguetes de peluche y todo tipo de productos de las versiones animadas de las Tortugas Ninja poblaron el mercado a fines de la década 1980 y principios de la década 1990, y un exitoso cómic publicado por Archie Comics, basado en la serie animado en lugar del cómic original en blanco y negro, se publicó a finales de la década 1980 y hasta mediados de la década 1990. Entre 1988 y 1992, tuvieron sus imágenes ubicuas en publicidades, cine, cómics, revistas varias, música, periódicos, televisión y videojuegos. Sus figuras de acción fueron de las más vendidas en todo el mundo. En 1990, la serie se emitía en más de 125 estaciones de televisión cada día, y los cómics vendían 125,000 copias al mes.

En el momento de su episodio final, era la serie animada de más larga duración en la historia de la televisión estadounidense. Sin embargo, este récord fue batido dos años después por la serie The Simpsons.

Historia[]

Alerta de Spoiler: detalles sobre la trama o final a continuación.

La historia de origen en esta serie animada de 1987 difiere mucho de la de los cómics originales de Mirage Studios, presumiblemente para hacerla más apropiada para una audiencia familiar. En esta versión, Splinter era anteriormente un ser humano, un honorable maestro ninja llamado Hamato Yoshi. Yoshi fue desterrado del Clan Foot en Japón después de ser inculpado por el sedicioso Oroku Saki, quien inmovilizó el keikogi de Yoshi contra la pared con un cuchillo, impidiéndole arrodillarse para mostrar sus respetos ante su honorable sensei, lo que fue visto como un insulto. Cuando Yoshi quitó el cuchillo, el sensei y sus seguidores creyeron que se trataba de un intento de asesinato. Exiliado del clan ninja, Hamato Yoshi se mudó a la Ciudad de New York, donde vivía en las alcantarillas.

Mientras vivía en las alcantarillas con las ratas como sus amigas, Yoshi un día se encontró con cuatro tortugas, compradas recientemente en una tienda de mascotas por un niño que las dejó caer accidentalmente en las alcantarillas al tropezarse. Yoshi regresó un día de sus exploraciones por New York y encontró a las tortugas cubiertas con un extraño ooze brillante. La sustancia hizo que las tortugas - expuestas más recientemente a Yoshi - se volvieran humanoides, mientras que Yoshi - expuesto más recientemente a las ratas de alcantarilla - se convirtió en una rata humanoide y a partir de entonces comenzó a usar el pseudónimo de "Splinter". Esta (y también los cómics subsiguientes Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures de Archie Comics) fue entonces la única historia de origen en la franquicia Teenage Mutant Ninja Turtles donde las Tortugas llegan a Yoshi antes de ser expuestas al mutágeno. Además, se diferencia de la mayoría de las otras versiones en que el personaje Splinter es también el personaje Hamato Yoshi y se convierte en un mutante rata, mientras que en la mayoría de las otras versiones, es la rata mascota de Yoshi que se vuelve humanoide de la misma manera que ellos. Esta es también la única versión en la que las Tortugas crecen hasta su edad adolescente actual completamente de inmediato después de ser expuestos al mutágeno, mientras que es Splinter quien los cría durante años desde la infancia en otras versiones.

Yoshi adopta a las cuatro tortugas como sus hijos y las entrena en el arte del ninjutsu. Él los nombra en honor a sus artistas renacentistas italianos favoritos: Leonardo da Vinci (Leonardo), Donato di Niccolò di Betto Bardi (Donatello), Rafael Sanzio (Raphael) y Michelangelo Buonarroti (Michelangelo). Esta es la única encarnación en la que siempre se les llama con sus nombres reales completos: Leonardo, Donatello, Raphael y Michelangelo. Cada una de estas Tortugas Ninja usaría bandanas-máscaras de colores diferentes y armas diferentes: Leonardo tiene una bandana azul y empuña dos katanas, Donatello tiene una bandana purpura y empuña un bastón bō, Michelangelo tiene una bandana naranja y empuña dos nunchakus (que luego fueron reemplazados por un gancho de agarre durante el transcurso de la serie), y Raphael tiene una bandana roja y empuña dos sais.

Mientras tanto, Oroku Saki eventualmente dejó Japón como su base de aperaciones y rastreó a Yoshi hasta la Ciudad de New York, donde tiene la intención de destruirlo de una vez por todas. Se había asociado con Krang, un cerebro alienígena sin cuerpo que ha sido desterrado de su mundo natal, la Dimensión X, donde fue un temible señor de la guerra. Saki había adoptado ahora una apariencia nueva, vistiendo un traje cubierto con una armadura de cuchillas de acero, complementado con una capa larga, un casco kabuto y una máscara menpō de metal sobre su boca. También había adoptado para si mismo el pseudónimo "The Shredder".

Queda claro durante la primera temporada que el mutágeno que transformó a las Tortugas y Splinter en sus formas nuevas fue arrojado a las alcantarillas por Shredder en un esfuerzo por destruir a Yoshi. Shredder pensó que sus propiedades mutágenicas serían un veneno mortal. Las Tortugas juran vengarse de Shredder por deshonrar a su maestro, además de haberlo convertido en un mutante rata. Las Tortugas quieren obligarlo a convertir a Splinter en humano nuevamente. Esto evoluciona rápidamente para detener la carrera criminal en curso de Shredder con la ayuda de su nueva aliada humana April O'Neil, una reportera de Channel 6. Las Tortugas asumen rápidamente el papel de vigilantes justicieros que luchan contra el crimen que operan fuera de la jurisdicción de la aplicación de la ley contra cualquier criminal, al igual que Casey Jones en durante la tercera temporada. Durante las primeras temporadas, parece que las Tortugas están constantemente preocupadas por ocultar su existencia del resto de la población humana. Esta característica parece estar relajándose lentamente y, durante las últimas temporadas, la mayoría de los ciudadanos ya parecían estar muy conscientes de su existencia. Con frecuencia, también tienen que lidiar con ciudadanos que los malinterpretan, gracias a los esfuerzos de Burne Thompson, el empleador directo de April, y Vernon Fenwick, un camarógrafo de Channel 6, que desconfían de las Tortugas y con frecuencia los culpan por todos los problemas que ocasionan Shredder y Krang.

Shredder, Krang, Bebop y Rocksteady (dos punks callejeros que fueron transfomados en formas mutantes animales por Shredder al exponerlos al mutágeno), y un pequeño ejército de Soldados Foot robóticos intentan destruir a las Tortugas y apoderarse del mundo. Gran parte de su búsqueda por dominar el mundo depende de traer el Tecnódromo (la fortaleza móvil de Krang, y la base de operaciones de este y de Shredder) a la superficie de la Tierra, ya que estaba atrapado en el núcleo del planeta, la Dimensión X, el Ártico o el Océano Ártico.

Durante las tres últimas temporadas del programa, que ya había durado mucho más allá del ciclo de vida útil promedio de la mayoría de las series animadas de los sábados por la mañana, este experimentó algunos cambios dramáticos. La animación se volvió un poco más oscura y más cercana al estilo de las películas de esta franquicia, el color del cielo en cada episodio cambió del azul tradicional a un cielo rojo oscuro continuo y ominoso (que era una característica común con la programación juvenil más nueva orientada a la acción en esa época), y el cambió de su tema musical principal, mientras que además se agregó a la secuencia de apertura algunos clips de la primera película, y el programa adquirió una atmósfera más oscura y orientada a la acción.

Durante las dos últimas temporadas del programa, las Tortugas finalmente desterran a Shredder y Krang a la Dimensión X. Destruyen los motores y el "portal transdimensional" del Tecnódromo impidiéndoles regresar a la Tierra, aunque ellos reaparecen en un especial de tres parte durante la décima temporada. Un antagonista nuevo, Lord Dregg, un malvado señor de la guerra alienígena, también aparece como su nuevo némesis principal. Lord Dregg comienza una campaña de propaganda difamando a las Tortugas, poniendo a la población en general en su contra y a favor de él y sus fuerzas. Sin embargo, Dregg finalmente se revela como un villano y las Tortugas finalmente son aclamadas como héroes dentro de la ciudad. Las Tortugas también sufrieron severas mutaciones que las convertirían en grandes moles temporalmente y perderían gran parte de su inteligencia durante estas instancias. Las Tortugas Ninja también adquirieron un aliado nuevo, Carter, un joven afroamericano con una enfermedad de mutación incurable.

En 2009, las Tortugas, Shredder, Krang y varios otros personajes de esta serie de 1987 regresaron para la película crossover del º25 aniversario Turtles Forever, en la que se encuentran con sus contrapartes nuevas de la segunda serie animada de 2003. Debido a la política sindical de 4Kids Entertainment, ninguno de los actores de voz originales pudo repetir sus roles, y en su lugar debieron utilizar actores de reemplazo.

Personajes[]

Episodios[]

Impacto[]

Si bien la historia divergió mucho de la concepción original de las Tortugas Ninja, esta serie de televisión iniciada en 1987 es probablemente la encarnación más notable y popular, y llevó a la franquicia al estado fenomenal global que lograría en la cultura popular. La serie estuvo en producción durante nueve años, y aún era bastante popular cuando dejó de producirse. Fue responsable de introducir muchas de las frases asociadas con las Tortugas Ninja, como '¡Cowabunga!', '¡Las tortugas luchan con honor!' y '¡Poder Tortuga!' (Turtle Power!) en nuestro léxico. Esta serie animada era una parte tan prominente de las Tortugas Ninja que mucha gente la considera la versión definitiva.

Banda sonora[]

Esta primera versión animada también es conocida por su banda sonora aclamada por la crítica especializada. En su mayor parte, los episodios incluyeron una música de fondo que reflejaba el ánimo de la situación (ej: peligro, acción, exploración, confusión, misterio, victoria), así como música identificable para ambientes como el Tecnódromo, las alcantarillas, Channel 6, etc., que contribuyeron a la singularidad dinámica de la serie. La banda sonora fue compuesta por Dennis Challen Brown (acreditado como "D.C. Brown" y más tarde como "Dennis C. Brown") y Chuck Lorre. Lorre fue quien compuso el famoso tema musical principal (e hizo las partes habladas) y se convirtió en un exitoso productor de televisión. Hasta la fecha, esta banda sonora nunca se ha publicado para la venta al por menor, para consternación de los fans. Chuck Lorre dijo que él nunca ha recibido las regalías correspondientes en épocas recientes.[Cita requerida]

Artículo principal: Teenage Mutant Ninja Turtles (1987)/Tema musical

Banda sonora re-orquestada[]

En octubre de 2012, un fan de Teenage Mutant Ninja Turtles que usa el nickname "Casey Jones", que también es músico, compuso versiones "re-orquestadas" de varios de los temas musicales más destacados de la primera temporada de la serie. El volumen 1 se publicó el 22 de octubre de 2012 con el título Teenage Mutant Ninja Turtles (1987) Reorchestrated Soundtrack e incluyó nueve temas:

  1. Approaching Danger (español: Peligro acercándose)
  2. Inside the Technodrome (español: Dentro del Tecnódromo)
  3. A Positive Plot (español: Una trama positiva)
  4. What a Scoop! (español: ¡Qué primicia!)
  5. Channel Six (español: Canal Seis)
  6. April
  7. Irma
  8. Splinter Explains (español: Splinter explica)
  9. Home Sweet Sewer (español: Hogar dulce alcantarilla)

Ese creador ha indicado que se publicarían pistas musicales adicionales, aunque debido al esfuerzo que requiere este proyecto paralelo, él no podía precisar cuánto tardaría o cuando estará disponible el próximo lote.

Vehículos y artilugios[]

Al igual que muchos superhéroes animados de la misma época, las Tortugas Ninja tienen una amplia gama de vehículos y artilugios personales, aunque con temática de tortuga.

Vehículos[]

  • Turtle Van (también conocido como Party Wagon): Una camioneta que originalmente perteneció a Baxter Stockman antes de ser arrestado. Donatello equipó la camioneta con otros equipos del laboratorio de Stockman, incluidos varios dispositivos de monitoreo y sistemas de misiles. El Turtle Van es el principal medio de transporte de las Tortugas Ninja. La primera versión de April O'Neil usó una camioneta similar durante el cómic TMNT #3 de la serie original de Mirage Studios. Encarnaciones posteriores también dieron a las Tortugas Ninja un vehículo estilizado.
  • Turtlecycle: Una motocicleta con detalles de caparazón de tortuga y un con contenedor de basura como sidecar. Apareció por primera vez en la tercera temporada con solo unas pocas apariciones y fue uno de los primeros vehículos Tortuga que no tuvo una introducción adecuada en la serie. A pesar de algunos cambios estéticos leves en la paleta de colores y los detalles, por lo demás mantuvo su diseño del vehículo homónimo en la línea de juguetes original de Playmates Toys.
  • Turtle Blimp (Dirigible Tortuga): Un dirigible creado por Donatello en el final de la primera temporada que es uno de los modos de transporte de las Tortugas. El dirigible tenía el logotipo de la serie Teenage Mutant Ninja Turtles en un lugar destacado en el costado. El planeador puede separarse del dirigible para permitir a las tortugas una mejor accesibilidad donde un dirigible grande no sería práctico. Este vehículo se utilizó escasamente en temporadas posteriores.
  • Cheapskates: Donatello fabricó cuatro skates durante la segunda temporada con hélices propulsoras en la parte trasera.
  • Sewer Party Tube: Un vehículo utilizado por las Tortugas para misiones acuáticas. Es una embarcación que acompaña al Sewer Army Tube y comúnmente se diferencia por estar equipado con proyectiles de émbolo en lugar de armas tradicionales. Diseñado por Donatello, el primer vehículo se presentó como un "Tubo Tortuga" durante el episodio 32. Algunas apariciones muestran que los tubos son lo suficientemente grandes como para albergar hasta dos de las Tortugas, en contraste con los tamaños de tubos internos estándar asociados con su contraparte en la línea de juguetes.
  • Sewer Army Tube: Un vehículo utilizado por las Tortugas para misiones en las alcantarillas, específicamente aquellas que requerían viajes por agua. Durante el episodio 62, Donatello, Raphael y Michelangelo utilizaron estos tubos para viajar hacia una excavación arqueológica a través de un río subterráneo. El Sewer Army Tube es un vehículo que acompaña al Sewer Party Tube, que apareció durante una cantidad doble de episodios.
  • Sewer Jetski: Es un jetski especial utilizado por las Tortugas para viajar a través del agua, generalmente a través de las alcantarillas a altas velocidades, y se usaba para viajar por aguas de las alcantarillas en lugar de usar sus Cheapskates.

Artilugios[]

  • Turtlecoms: Turtle Communicators (abreviado frecuentemente como Turtlecoms) son pequeños y están diseñados para parecerse a los caparazones de tortugas, y fueron creados por Donatello. Las Tortugas Ninja, Splinter y April tienen uno propio y pueden comunicarse instantáneamente entre sí. Los comunicadores de las Tortugas y Splinter se abren, mientras que el de April está construido con una tapa abatible para parecerse a un compacto de maquillaje. Zach, un fan de las Tortugas, también recibe un Turtlecom propio durante el episodio 26. Incluso las Ranas Punk tienen un Turtlecom. Krang, Shredder y los secuaces tienen cada uno un Comlink, un dispositivo similar para comunicarse. Similar en función al Turtlecom, el Shell Cell en la segunda serie animada de 2003 le permite a los personajes protagonistas hablar entre ellos.
  • Retrocatapulta: Introducida durante la tercera temporada.
  • Generador de portales portátil: También introducido durante la tercera temporada y regresó nuevamente durante la décima temporada, actuando como una ayuda importante durante el enfrentamiento final contra Lord Dregg.

Elenco recurrente[]

Reparto de voces originales.

Voces adicionales[]

Censura[]

En el Reino Unido, Teenage Mutant Ninja Turtles fue comercializada bajo el titulo 'Teenage Mutant Hero Turtles' (TMHT). Esto se debió a la controversia que rodeaba a los ninjas y las armas relacionadas, como los nunchakus, en aquella época.[1] La secuencia de introducción se editó en gran medida debido a esto, reemplazando la palabra 'ninja' con 'hero' (héroe) o 'fighting', usando otro logotipo digital descolorido diferente en lugar de una burbuja animada que formaba el logotipo en la versión original, y eliminando cualquier escena en la que Michelangelo esgrime sus nunchakus, reemplazándolos con otros clips aleatorios del programa.[2]

TMNT-censored-title

El logotipo usado en la secuencia de apertura editada para Reino Unido, que también se usó en las versiones para algunos otros países de Europa.

La versión censurada 'Teenage Mutant Hero Turtles' se emitió también en otros países europeos, incluyendo la República de Irlanda, Bélgica, Alemania, Austria, Polonia, Suecia, Noruega, Dinamarca y Finlandia, en copias locales (la versión finlandesa estaba en inglés con subtítulos, mientras que la versión polaca estaba en inglés con un lector). En Dinamarca, la versión censurada en inglés se emitió en la emisora nacional TV2. También tenía subtítulos, sin embargo, solo la segunda temporada y tercera temporada se emitieron de esta manera. La primera temporada se transmitió ensamblada como si fuera una película, en lugar de la mini-serie original de cinco partes. La película se tituló 'cómo comenzó todo', e incluyó múltiples ediciones alterando secuencias en cada uno de los cinco episodios.

Después de que las dos primeras temporadas salieran al aire en la televisión danesa, el programa fue cancelado, sin embargo, luego regresó con episodios locales de episodios de la temporada cinco, y Dinamarca fue también uno de los primeros países en ver los episodios en que las Tortugas Ninja viajan a Europa. Estos también fueron transmitidos con subtítulos.

La serie original se transmite actualmente en las primeras horas de la mañana en TV2. Los 193 episodios se han vuelto a doblar, y esta vez se emitieron en su forma original sin editar transmitida en Estados Unidos.

En España, aunque el nombre de la serie se tradujo a 'Las Tortugas Ninja' (con la palabra 'ninja' en el título), en un principio la versión alterada 'Teenage Mutant Hero Turtles' todavía se usaba para el doblaje, aunque la versión original de Teenage Mutant Ninja Turtles también se emitió de manera alternativa. Otros países europeos (incluidos Bulgaria, Francia, Italia y Rusia) tradujeron a su respectivo idioma el titulo de la versión original.

En Irlanda, la serie se conoció inicialmente como Teenage Mutant Ninja Turtles y la secuencia de introducción permaneció inalterada cuando debutó con la transmisión de la segunda temporada. Después de que los dos primeros episodios fueron transmitidos, el nombre fue cambiado a 'Teenage Mutant Hero Turtles' y la secuencia de introducción también fue editada.

Estatus actual[]

La serie no se transmite actualmente en ningún lugar de América del Norte, sin embargo, Teletoon Retro continuó las retransmisiones en Canadá hasta que fue cerrado. Muchos de los episodios fueron comercializados en muchas cintas VHS desde 1988 hasta 1996 por Family Home Entertainment. A partir de noviembre de 2012, todas las diez temporadas se habían comercializado en DVD. Todas las temporadas estaban previamente disponibles digitalmente en Amazon Instant Video e iTunes, junto con la mayoría de las otras producciones de Teenage Mutant Ninja Turtles, pero solo están disponibles oficialmente para su compra a través de VUDU a partir de febrero de 2020. La página oficial de YouTube solo ofrece la primera temporada, segunda temporada, octava temporada, novena temporada y décima temporada disponibles para su compra a partir de febrero de 2020.

Mirage Studios no posee los derechos de la seria animada de 1987, a pesar de que si posee un tercio de los derechos de la segunda serie animada de 2003. Nickelodeon había expresado interés en obtener los derechos de la serie animada de 1987 para su retransmisión, y en 2009 adquirió los derechos de toda la franquicia poco después, aunque Fred Wolf Films todavía poseía los derechos de distribución.

El 20 de julio de 2023, se anunció que Nickelodeon compró los derechos de distribución de la serie original durante el evento San Diego Comic-Con 2023 ofreciendo cobertura sobre Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem y estuvo disponible digitalmente y también estaría disponible en diferentes plataformas, incluidas aquellas propiedad de Nickelodeon.[3] que se completó en febrero de 2024, seguida de una serie completa dos meses después en iTunes y Fandango at Home por un precio más accesible. Con la excepción de Fandango at Home, el orden de los episodios es ligeramente diferente de la versión digital anterior de Lionsgate. Debido a una similitud en el título, el video de "Planet of the Turtles" fue reemplazado accidentalmente por la versión original de una hora de "Planet of the Turtleoids", que dura 47 minutos tanto en Amazon como en el lanzamiento de la cuarta temporada de iTunes (aunque la serie completa de iTunes no se ve afectada por esto).

Como resultado, la primera temporada está disponible de forma gratuita en el canal oficial "Teenage Mutant Ninja Turtles" en YouTube de Nickelodeon, aunque en formato de película.[4] Además, también se transmite como parte del canal Nicktoons y del canal Totally Turtles de Pluto TV, lo que marca la primera vez que desde octava temporada hasta la décima temporada se incluyen en sindicación. Las temporadas también se relanzaron lentamente en formato digital y luego se completaron, con una serie completa que se lanzará posteriormente exclusivamente en iTunes. Las dos primeras temporadas también están disponibles en Paramount+ a partir del 19 de septiembre de 2023,[5] y las temporadas restantes están planeadas para añadirse eventualmente comenzando con la tercera temporada en enero de 2024.

Recepción[]

IGN nombró a Teenage Mutant Ninja Turtles como el 55º mejor programa en su 'Top 100 Best Animated TV Shows' (español: 100 mejores programas de televisión animados).[6]

Si bien la historia divergió en gran medida de la concepción original, y nunca se ha considerado canon con el universo de los cómics originales de Mirage Studios. Esta serie de televisión de 1987 es en gran medida la encarnación más notable y popular, y condujo la franquicia al estado fenomenal que lograría en la cultura pop.[7]

Sin embargo, varias reseñas contemporáneas han sido más negativas, con algunos consideran a esta serie como el mayor sacrilegio a la franquicia Teenage Mutant Ninja Turtles, criticándola por su falta de fidelidad al material original, cambiando las personalidades de ciertos personajes y por ser más infantil y tono amigable para los niños pequeños. Incluso los co-creadores Peter Laird y Kevin Eastman admitieron más tarde que no les gustó mucho esta serie animada por muchas razones, incluido el cambio de tono que tuvo a partir del cómic (pasando de ser serio a más cómico en la serie animada), forzar alteraciones a los personajes y líneas argumentales de formas más restringidas a la finalidad ajustarse a una audiencia de toda la familia, personajes adicionales que fueron creados específicamente solo para vender más juguetes y la intromisión de los ejecutivos de las cadenas televisivas en los guiones. Sin embargo, dado que ellos dos no poseían los derechos de la versión televisiva de la serie, poco podían hacer para cambiarla.[Cita requerida] Más tarde, venderían todos los derechos de la franquicia Teenage Mutant Ninja Turtles a Viacom, quien crearía series que eran un híbrido de los elementos de sus cómics y los elementos más cómicos y aptos para toda la familia.

Algunos grupos expusieron sus criticas hacia esta serie en su época debido a su alto comercialismo e incluso su 'supuesto' contenido demasiado violento.[7][8]

Ediciones en DVD[]

Family Home Entertainment comercializó la serie en DVD para la Región 1 por primera vez. Inicialmente se lanzó en volúmenes, con cada volumen que contenía 9-13 episodios en orden de producción, con la excepción del primer volumen, que incluía episodios adicionales de la temporada pasada. Después de seis volúmenes, se había anunciado que la serie ahora se comercializaría en sets de temporada, comenzando con la cuarta temporada.

Después de que Nickelodeon y Paramount adquirieran los derechos completos de esta serie en 2023, más de un año después pondrían a la venta su propio set de Complete Classic Series Collection.

Para obtener una lista más detallada de qué episodios contiene cada DVD, consulte la lista de episodios.

Teenage Mutant Ninja Turtles Magazine[]

Teenage Mutant Ninja Turtles Magazine fue una típica revista para niños publicada trimestralmente por Welsh Publishing Group, Inc durante el apogeo de la popularidad de Teenage Mutant Ninja Turtles a principios de la década 1990. Fue oficialmente licenciado por Eastman y Laird y estuvo disponible mediante suscripción.

Esta revista, que cada una de sus ediciones costaba USD $ 1.95 y contenía 32 páginas, presentaba artículos amigables para los niños sobre las Tortugas Ninjas, así como una variedad de temas. Algunos artistas del personal de Mirage Studios, como Dan Berger y Jim Lawson, proporcionaron la mayoría de las lustraciones puntuales y de portadas. Un póster extraíble estaba incluido en cada número y estuvieron creados por el artista Michael Dooney de Mirage Studios.

Véase también[]

Curiosidades[]

  • Como ya se mencionó anteriormente, la serie pasó a llamarse 'Teenage Mutant Hero Turtles' cuando se transmitió originalmente en Reino Unido (y en la República de Irlanda) porque los censores británicos consideraron que el título original del programa tenía connotaciones "demasiado violentas" (???). En consecuencia, se habían hecho cambios para reflejar esto, como cambiar la letra del tema musical de apertura que decía "Splinter taught them to be ninja teens" (en español: Splinter les enseñó a ser adolescentes ninjas) para que entonces dijera "Splinter taught them to be fighting teens" (en español: Splinter les enseñó a ser adolescentes luchadores). La secuencia de introducción también se editó, usando escenas alternativas o fotogramas congelados en lugar de las partes donde aparecía Michelangelo usando sus nunchakus.
  • Teenage Mutant Ninja Turtles se encuentra como número 27 en la lista de '100 Greatest Cartoons' (español: Las 100 caricaturas más grandiosas).[Cita requerida]
  • IGN clasificó a Teenage Mutant Ninja Turtles con el puesto 55º en su 'Top 100 de Greatest Animated Show Of All Time' (español: Los 100 programas animados más grandiosos de todos los tiempos).[9]
  • Fue emitida mediante repeticiones en el bloque USA Cartoon Express del canal USA Network desde el 31 de octubre de 1993 hasta el 13 de septiembre de 1996.
  • Algunos celuloides de animación originales de esta serie de televisión se encontraban exhibidos en las oficinas de Cire Computer Productions cuando su edificio de oficinas se incendió en 2003.[Cita requerida]
  • HORSE the band lanzó una versión cover del tema musical principal original en su Pizza EP.[10][11]
  • En la octava temporada, el tema musical se cambió para tener una melodía un poco más oscura, pero aún así tiene la mayoría de las letras originales. Por extraño que parezca, a pesar de que Lord Dregg reemplazó a Shredder y Krang como el villano principal en las dos últimas temporadas, la canción del tema musical del programa se mantuvo sin cambios desde la versión de la temporada ocho y aún así todavía mencionaba a Shredder.
  • Peter Laird creó bocetos de otros cuatro mutantes cuando el programa estaba en desarrollo, como una solicitud para así poder vender más personajes mutantes dentro de la línea de juguetes comercializada por Playmates Toys. Los mutantes extraídos eran de un jabalí con un peinado mohawk, un rinoceronte, un topo y un toro. El jabalí y el rinoceronte fueron la inspiración para la creación de Bebop y Rocksteady, mientras que los otros mutantes en el boceto pueden haber sido la inspiración para Dirtbag y Groundchuck. También se dibujó a un perro mutante, que podría haber sido un prototipo de Dumbo.

Galería[]

Vídeos[]

Vídeos externos[]

Referencias[]

  1. ↑ Teenage Mutant Ninja Television: Who's winning the battle over kids' TV?, Susan Cohen (7 de abril de 1991) - Washington Post Magazine
  2. ↑ TMNT: The Renaissance Reptiles Return (27 de diciembre de 2009) - Kung Fu Magazine
  3. ↑ Original 1987 Teenage Mutant Ninja Turtles Series to Hit Nickelodeon - IGN
  4. ↑ The Complete SEASON 1 of TMNT (1987) 🐢 | 5 FULL EPISODES | Teenage Mutant Ninja Turtles - YouTube
  5. ↑ Original Teenage Mutant Ninja Turtles Series Seasons 1 & 2 Get Paramount+ Release Date - comicbook.com
  6. ↑ 55, Teenage Mutant Ninja Turtles, (23 de enero de 2009) - IGN
  7. ↑ 7,0 7,1 Turtle Trouble: Children: Some parents believe Teenage Mutant Ninja Turtles encourage aggression. Others say the Turtles are just harmless fun (9 de noviembre de 2010) - Los Angeles Times
  8. ↑ Ninja Influence on Australian Youth (29 de diciembre de 2010) - The New York Times
  9. ↑ https://www.listchallenges.com/ign-top-100-animated-series/checklist/2
  10. ↑ HORSE The band- TMNT - YouTube
  11. ↑ HORSE the Band - Teenage Mutant Ninja Turtles 9-11-08 - YouTube

Enlaces externos[]

Deutsch English Polski Русский
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.